1
00:00:00,049 --> 00:00:05,049
En sevdiğiniz filmlerin keyfini çıkarın
TERASKATA'dan Kaliteli ALT BAŞLIK

2
00:00:05,150 --> 00:00:10,150
<yazı tipi rengi =>
>> TERASKATA <<
Destek: https://trakteer.id/BungLeo/tip

3
00:00:10,251 --> 00:00:15,251
<yazı tipi rengi =>
(Yalnızca WhatsApp Metin)

4
00:01:51,410 --> 00:01:52,620
1,1 cm.

5
00:01:54,880 --> 00:01:56,050
Oldukça küçük.

6
00:01:58,930 --> 00:02:00,420
Kalp atış hızı...

7
00:02:02,840 --> 00:02:03,630
Henüz duymadım.

8
00:02:03,860 --> 00:02:05,480
- Tamam, bu kadar yeter.
- Henüz kalp atışı yok mu?

9
00:02:05,860 --> 00:02:07,740
Sorularınız için,
lütfen bir doktora danışın.

10
00:02:09,030 --> 00:02:09,950
Gidebilirsin.

11
00:02:10,130 --> 00:02:11,380
İşte bir mendil, lütfen temizle.

12
00:02:12,540 --> 00:02:14,130
Kağıt mendili kapının yanındaki çöp kutusuna atın.

13
00:02:14,230 --> 00:02:15,190
Sonraki.

14
00:02:15,290 --> 00:02:17,750
- Adın ne?
-Lan Chuju.

15
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
İyi.

16
00:02:19,120 --> 00:02:20,400
Ayakkabılarını çıkar, lütfen uzan.

17
00:02:32,180 --> 00:02:37,180
<i>Mao Yanbo, lütfen 6 numaralı odaya gidin.</i>

18
00:02:42,480 --> 00:02:47,530
<i>Yang Jianhu, lütfen 5 numaralı odaya gidin.</i>

19
00:02:53,390 --> 00:02:58,180
<i>Lin Yuwen, lütfen 2 numaralı odaya gidin.</i>

20
00:03:03,260 --> 00:03:06,660
<i>Hasta Wu Baoshu,
Lütfen 8 numaralı ultrason odasına gidin.</i>

21
00:03:12,760 --> 00:03:14,300
<i>Hasta Wu Baoshu.</i>

22
00:03:14,690 --> 00:03:16,440
<i>Lütfen oda 8 ultrasonuna gidin.</i>

23
00:03:43,590 --> 00:03:47,030
<i>Ultrason sonuçları hazır.
Lütfen al</i>

24
00:03:52,220 --> 00:03:54,660
ULTRASON RAPORU

25
00:03:59,230 --> 00:04:04,560
<i>Ma Tianli, lütfen 7 numaralı odaya gidin.</i>

26
00:04:07,800 --> 00:04:12,420
<i>Zhang Jiajia, lütfen 2 numaralı odaya gidin.</i>

27
00:04:16,680 --> 00:04:19,850
Hey, itmeyin, mekan dolu.

28
00:04:19,950 --> 00:04:23,450
Bir sonraki dönüşü bekleyin.

29
00:05:12,840 --> 00:05:13,840
Her şey yolunda mı?

30
00:05:15,340 --> 00:05:16,360
Düşük kan şekeri.

31
00:05:16,670 --> 00:05:19,270
Bisküvilerim var, lütfen ye.

32
00:05:21,150 --> 00:05:22,780
Yardıma mı ihtiyacınız var?

33
00:05:58,840 --> 00:06:01,340
Zeng Meiyun, 36 yaşında.

34
00:06:01,650 --> 00:06:03,070
Daha önce hiç hamile kaldınız mı?

35
00:06:04,620 --> 00:06:06,620
Bir kez ama düşük yaptı.

36
00:06:06,830 --> 00:06:08,240
Kürtaj?

37
00:06:10,660 --> 00:06:11,990
Sonuçlarınızı görünce,

38
00:06:12,530 --> 00:06:15,030
progesteron ve HCG oldukça düşüktür.

39
00:06:18,390 --> 00:06:20,390
Ultrasonda fetal kese
ayrıca normalden daha küçük.

40
00:06:21,660 --> 00:06:23,120
Henüz kalp atışı görünmüyor.

41
00:06:23,690 --> 00:06:24,900
Ama sadece altı haftalık.

42
00:06:25,680 --> 00:06:27,480
Belki embriyo çok geç tutunmuştur.

43
00:06:28,290 --> 00:06:30,250
Önce ilaç yazacağım.

44
00:06:30,400 --> 00:06:31,650
Eve git ve bol bol dinlen.

45
00:06:32,680 --> 00:06:33,930
İyi.

46
00:06:42,740 --> 00:06:44,700
Üzgünüm beyler.
seni bekletiyor...

47
00:06:44,850 --> 00:06:45,930
Uzun zaman oldu değil mi?

48
00:06:46,220 --> 00:06:49,180
Yeni izleyiciler,
bu kanala abone olmayı unutmayın.

49
00:06:49,280 --> 00:06:51,770
Bu Meiyun'un kanalı.

50
00:06:52,020 --> 00:06:53,690
Bugün tanıtacağım,

51
00:06:53,790 --> 00:06:55,380
şu an giydiğim elbise.

52
00:06:55,640 --> 00:06:57,930
Çiçek desenli elbise
pembe tonlarıyla.

53
00:06:58,100 --> 00:06:59,890
Şifon elbise, yumuşak şifon kumaş.

54
00:07:00,990 --> 00:07:02,570
Şu pantolona bak.

55
00:07:02,730 --> 00:07:05,690
Bu düz pantolonlar
Meiyun mağazasının favorisi.

56
00:07:05,860 --> 00:07:07,340
Her zaman her yerde mevcuttur
yıl. Bunun gibi.

57
00:07:07,440 --> 00:07:09,610
Sadece dört renk seçeneği var.

58
00:07:09,760 --> 00:07:10,930
"Önce denemek ister misin?" siz sorun.

59
00:07:11,030 --> 00:07:12,410
Tabii ki yapabilirsin, sorun değil.

60
00:07:13,040 --> 00:07:15,000
Sana göstereyim.

61
00:07:15,380 --> 00:07:17,600
Giymek çok rahat.

62
00:07:17,700 --> 00:07:19,280
Şimdi şu pantolona bakın.

63
00:07:19,380 --> 00:07:21,400
Bel kısmı lastikli, elastiktir.

64
00:07:21,500 --> 00:07:23,760
Bu model yalnızca tek bedendir, mükemmel uyum sağlar.

65
00:07:23,860 --> 00:07:25,600
İster dolgun ister ince olun,

66
00:07:25,700 --> 00:07:27,230
yine de güvenle satın alabilirsiniz.

67
00:07:27,330 --> 00:07:28,330
Evde kullanılabilir,

68
00:07:28,440 --> 00:07:30,330
ya da dışarı çık karıştır
bir tişörtle bitti.

69
00:07:30,430 --> 00:07:32,980
Bu pantolon sadece 98 numara!

70
00:07:33,330 --> 00:07:34,700
Özür dilerim, biraz bekleyin.

71
00:07:38,030 --> 00:07:40,030
QI FENG

72
00:07:42,780 --> 00:07:44,700
HİZMETİYORUM

73
00:07:44,820 --> 00:07:46,360
FOSHAN'DA JINTING OTELİ

74
00:07:46,530 --> 00:07:47,910
KONUŞMAMIZ GEREKİYOR

75
00:07:48,820 --> 00:07:50,230
<yazı tipi rengi =>

76
00:07:50,510 --> 00:07:51,520
Üzgünüm çocuklar.

77
00:07:51,620 --> 00:07:52,480
Seni bekletiyor.

78
00:07:52,580 --> 00:07:54,120
Ürün tanıtımına devam edeceğim.

79
00:07:54,703 --> 00:07:57,550
Bu model Meiyun mağazası tarafından tavsiye edilmektedir.

80
00:07:57,750 --> 00:08:01,370
Beyaz şifon elbise
bel kısmı düz kesim.

81
00:08:01,750 --> 00:08:03,870
"Fiyatı ne kadar"? İşte, 108 yuan!

82
00:08:04,080 --> 00:08:07,580
İKİSİNİN DE YARIM GÜNDE DİKİŞİ YIRTILDI

83
00:08:07,940 --> 00:08:08,650
"Dikişlerde yırtılma" mı?

84
00:08:08,920 --> 00:08:10,430
İmkansız, yırtılmaz.

85
00:08:10,530 --> 00:08:12,280
Kaliteyi garanti ediyorum.

86
00:08:12,530 --> 00:08:14,530
Malları doğrudan fabrikadan alıyoruz.

87
00:08:14,750 --> 00:08:17,000
Bu elbisenin detaylarına dikkat edin...

88
00:08:17,140 --> 00:08:19,960
Tüm dikişler düzgün ve güçlüdür...

89
00:08:20,060 --> 00:08:22,140
Dikişlerden yırtılması mümkün değil.

90
00:08:23,940 --> 00:08:25,230
KÖTÜ KALİTE?

91
00:08:25,390 --> 00:08:28,810
Kaliteli marka "Liuxin"
kesinlikle garantilidir.

92
00:08:29,090 --> 00:08:31,060
Meiyun bir kez daha garantiledi.

93
00:08:31,160 --> 00:08:32,870
Herhangi bir sorun olmayacak, anlaşıldı mı?

94
00:08:32,970 --> 00:08:33,850
Eğer bir sorun varsa.

95
00:08:33,950 --> 00:08:35,750
Meiyun yakında bitirecek.

96
00:08:35,930 --> 00:08:38,530
Herhangi bir sorunuz varsa
lütfen müşteri hizmetlerine başvurun.

97
00:08:38,660 --> 00:08:40,060
Anlaştınız mı? Görüşürüz arkadaşlar!

98
00:08:40,610 --> 00:08:42,190
Bugün için süre doldu.

99
00:08:42,390 --> 00:08:43,480
Yakında görüşürüz.

100
00:08:43,650 --> 00:08:45,480
Hepinize teşekkür ederim, önce veda edeceğim.

101
00:09:01,760 --> 00:09:05,240
Merhaba. Ben Meiyun mağaza temsilcisiyim.

102
00:09:05,970 --> 00:09:07,310
Üzgünüz.

103
00:09:07,410 --> 00:09:09,620
Bu sefer gerçekten bizim hatamızdı.
Çok üzgünüm.

104
00:09:11,720 --> 00:09:14,550
Ürünü satıştan kaldırdık.

105
00:09:14,760 --> 00:09:15,850
ve para iade edildi.

106
00:09:15,950 --> 00:09:18,160
İncelemeyi değiştirebilir misiniz?

107
00:09:20,090 --> 00:09:22,130
Evet evet bunun bir güçlük olduğunu biliyorum.

108
00:09:22,330 --> 00:09:24,790
Ah evet.
Çok üzgünüm, gerçekten tatsız bir durum.

109
00:09:25,980 --> 00:09:27,530
Lütfen anlayın...

110
00:09:29,340 --> 00:09:30,340
Merhaba?

111
00:09:41,680 --> 00:09:42,680
<i>Merhaba?</i>

112
00:09:43,480 --> 00:09:46,490
Bay Shen, benim.
Ben Xiao Zeng, Zeng Meiyun.

113
00:09:47,330 --> 00:09:49,970
<i>Ah, merhaba. Neler oluyor?</i>

114
00:09:50,070 --> 00:09:53,520
az önce konuştum
ekibiniz Xiao Wang ile birlikte,

115
00:09:53,620 --> 00:09:55,180
ama şimdi sorun Xiao Wang'da

116
00:09:55,280 --> 00:09:56,730
bitiremiyorum
geri dönüş önemli.

117
00:09:56,830 --> 00:09:58,540
Seni tekrar aramamı söyledi.

118
00:09:59,790 --> 00:10:01,620
<i>- İade sorunları mı yaşıyorsunuz?</i>
- Evet.

119
00:10:01,870 --> 00:10:04,300
<i>İade etmek istediğiniz tam tutar nedir?</i>

120
00:10:04,400 --> 00:10:06,230
Sana zaten söylemedi mi?

121
00:10:06,330 --> 00:10:08,480
İşte bu kadar, tüm parti
kıyafetlerimiz bozuk çıktı.

122
00:10:08,580 --> 00:10:10,540
Grubun tamamını iade etmek istiyorum.

123
00:10:11,550 --> 00:10:12,850
<i>Grupun tamamı iade edildi mi?</i>

124
00:10:12,950 --> 00:10:13,950
Doğru.

125
00:10:15,260 --> 00:10:18,470
<i>Ama o benim...</i>

126
00:10:18,760 --> 00:10:19,850
Gönderdim.

127
00:10:19,950 --> 00:10:22,120
Evet gönderdim, yarından sonraki gün gelecek.

128
00:11:54,580 --> 00:11:55,750
Uyuyor.

129
00:12:02,940 --> 00:12:04,530
<i>Tanrıya şükür kanser hücreleri yayılmadı,</i>

130
00:12:05,030 --> 00:12:06,530
<i>ve etkilenen alan hâlâ küçük</i>

131
00:12:07,580 --> 00:12:09,370
<i>Hafif kanama ve ateş var,</i>

132
00:12:09,620 --> 00:12:12,070
<i>Genellikle şu tarihten sonra olur:
operasyon, endişelenmeyin</i>

133
00:12:13,860 --> 00:12:16,780
<i>Gaz vermesi gerekiyor,
sık sık kalkıp yürümesine yardım edin</i>

134
00:12:17,100 --> 00:12:18,560
<i>aksi takdirde ağır gelecektir.</i>

135
00:12:18,780 --> 00:12:20,240
<i>Bir şey olursa beni arayın.</i>

136
00:13:08,030 --> 00:13:09,030
Baoshu.

137
00:14:48,840 --> 00:14:50,260
Henüz işemedim.

138
00:15:57,890 --> 00:15:59,510
Merhaba, lütfen imzalayın.

139
00:16:00,620 --> 00:16:01,620
Shen Ci...

140
00:16:01,880 --> 00:16:03,940
Neye sahip olduğunu gördüm
alındı ancak para iade edilmedi.

141
00:16:04,040 --> 00:16:05,370
Paketi al.

142
00:16:06,800 --> 00:16:08,880
Hayır, bu sizin üretim probleminiz.

143
00:16:10,090 --> 00:16:12,260
Tazminat bile talep etmiyorum!

144
00:16:14,840 --> 00:16:16,300
Hayır Bay Shen.

145
00:16:16,430 --> 00:16:17,930
Bir anlaşmamız var, değil mi? Sen...

146
00:16:18,240 --> 00:16:19,240
Merhaba?

147
00:16:19,830 --> 00:16:20,830
Merhaba?!

148
00:17:17,280 --> 00:17:20,240
QI FENG, HAMİLİM

149
00:19:03,640 --> 00:19:05,300
Yorgun görünüyorsun.

150
00:19:06,770 --> 00:19:08,270
Jinekologdan yeni geldim.

151
00:19:10,030 --> 00:19:11,370
Az önce ultrason çektirdim.

152
00:19:12,190 --> 00:19:13,690
Rahim miyomu.

153
00:19:18,780 --> 00:19:19,940
İyi huylu.

154
00:19:22,660 --> 00:19:27,030
Doktor şöyle dedi:
hala çocuk sahibi olmak istiyorum...

155
00:19:28,150 --> 00:19:29,900
derhal kaldırılmalıdır.

156
00:19:32,890 --> 00:19:34,340
Bu benim hatam.

157
00:19:36,510 --> 00:19:38,220
Kürtaj yaptırmana izin verdiğim için pişmanım.

158
00:19:39,040 --> 00:19:41,290
Benim de kalbim çok ağır.

159
00:19:44,650 --> 00:19:46,190
Beni affet.

160
00:20:19,360 --> 00:20:21,020
Neden saklanıyorsun?

161
00:20:31,850 --> 00:20:35,690
Bunu söylemek için sana geldim.

162
00:20:48,050 --> 00:20:49,250
İTİBARINIZI YOK EDECEĞİM

163
00:20:49,400 --> 00:20:50,480
HER YERDEYİM

164
00:20:50,660 --> 00:20:52,120
SIRLARINIZ HAKKINDA KONUŞMAK İSTER MİSİNİZ?

165
00:20:52,300 --> 00:20:53,380
Ne zaman oldu?

166
00:20:54,090 --> 00:20:55,340
Yaklaşık yarım ay önce.

167
00:20:56,680 --> 00:20:58,220
Kimi rahatsız ettin?

168
00:20:58,790 --> 00:20:59,870
Bilmiyorum.

169
00:21:02,390 --> 00:21:03,680
İş yerinizden mi?

170
00:21:07,270 --> 00:21:10,270
Şu andaki konumum beni kıskandırıyor.

171
00:21:11,230 --> 00:21:12,730
Ama bu şekilde değil...

172
00:21:13,550 --> 00:21:14,800
Karın mı?

173
00:21:15,430 --> 00:21:17,130
Çok açık sözlüydü.

174
00:21:17,760 --> 00:21:19,800
Asla hiçbir şeyi saklamaz.

175
00:21:20,780 --> 00:21:22,860
Polise ihbar etmekten bile korkuyorum.

176
00:21:22,970 --> 00:21:24,720
İlişkimizden korkuyoruz...

177
00:22:04,520 --> 00:22:06,560
Bunca zaman hep sana karşı suçlu oldum...

178
00:22:07,810 --> 00:22:10,560
Alin'in durumu yüzünden acı çeken sensin.

179
00:22:20,390 --> 00:22:22,180
Çok düşünüyorum...

180
00:22:25,430 --> 00:22:27,180
İlişkimiz dışında...

181
00:22:28,300 --> 00:22:31,110
Kimsenin yapabileceğini sanmıyorum
başkasının silahı olarak kullanılır.

182
00:22:32,980 --> 00:22:33,980
Ama şimdi...

183
00:22:35,140 --> 00:22:37,690
Bu SMS yüzünden korku içinde yaşıyorum.

184
00:22:37,790 --> 00:22:39,670
Askıya alınmış animasyon gibi.

185
00:22:40,730 --> 00:22:42,190
Artık böyle olmak istemiyorum.

186
00:22:43,680 --> 00:22:45,390
Onunla konuşacağım.

187
00:22:56,850 --> 00:22:58,060
Emin misin?

188
00:23:07,980 --> 00:23:10,780
şimdilik öyleyim
sana gelmeyecek.

189
00:23:12,370 --> 00:23:14,280
SMS göndereni bulunamadı,

190
00:23:14,440 --> 00:23:16,190
ikimiz de güvensiziz.

191
00:23:21,270 --> 00:23:22,430
Söylemek...

192
00:23:23,440 --> 00:23:25,320
kendi çocuklarımız olacak mı?

193
00:23:27,480 --> 00:23:30,610
Artık Alin'in velayetini almak istiyorum.

194
00:23:31,950 --> 00:23:33,450
Şimdi çocuklarımız varsa

195
00:23:34,180 --> 00:23:36,130
Beni bırakmasından korkuyorum.

196
00:23:38,270 --> 00:23:40,140
Her şey netleştiğinde...

197
00:23:41,350 --> 00:23:43,680
Eğer hala istiyorsan...

198
00:23:46,730 --> 00:23:48,560
O SMS olmasaydı...

199
00:23:50,880 --> 00:23:52,170
bunun hakkında konuşacak mısın?

200
00:23:57,140 --> 00:23:58,140
Elbette.

201
00:24:26,240 --> 00:24:28,530
Bakın, HCG yükselmeye devam ediyor.

202
00:24:29,060 --> 00:24:30,680
O yüzden endişelenme.

203
00:24:30,850 --> 00:24:32,560
Son zamanlarda nasıl hissediyorsun?

204
00:24:33,500 --> 00:24:35,290
Kendimi iyi hissediyorum.

205
00:24:35,440 --> 00:24:36,570
Mide bulantısı yok...

206
00:24:36,800 --> 00:24:39,220
ama her zaman uykulu
ve sıklıkla terler.

207
00:24:39,460 --> 00:24:41,050
Bırakın ev işleriyle koca ilgilensin,

208
00:24:41,150 --> 00:24:42,730
Biraz daha dinlensen iyi olur, değil mi?

209
00:24:42,960 --> 00:24:46,230
İlaç hala önceki doza göre alınır.

210
00:24:46,390 --> 00:24:48,560
İki hafta sonra başka bir ultrason için gelin.

211
00:24:48,660 --> 00:24:49,660
İyi?

212
00:24:50,030 --> 00:24:51,250
Çok sık ultrason yapmayın.

213
00:24:51,350 --> 00:24:52,350
İyi.

214
00:24:53,920 --> 00:24:56,050
Eğer bu çocuk hâlâ tutulabiliyorsa,

215
00:24:56,490 --> 00:24:57,870
Her şeyi yapmak istiyorum.

216
00:24:58,470 --> 00:25:00,180
Merak etmeyin, hâlâ zaman var.

217
00:25:00,750 --> 00:25:01,920
Hala umut var.

218
00:25:02,710 --> 00:25:04,360
- İyi.
- İki hafta sonra görüşürüz.

219
00:25:04,650 --> 00:25:06,640
- Tamam, teşekkür ederim.
- İyi.

220
00:25:20,560 --> 00:25:22,230
Lütfen, hasta yatağı 36 nerede?

221
00:25:22,510 --> 00:25:25,090
Bilmiyorum, hemşirenin ofisine sormayı dene.

222
00:25:37,730 --> 00:25:39,860
Merhaba, 36 numaralı hasta yatağı nereye gidiyor?

223
00:25:40,030 --> 00:25:41,190
Yatak 36...

224
00:25:41,560 --> 00:25:42,810
Zaten evde.

225
00:25:46,010 --> 00:25:47,890
Eve gitti biliyor musun?

226
00:25:47,990 --> 00:25:50,060
- Bilmiyorum
- Yatak 36 mı?

227
00:25:50,160 --> 00:25:51,530
- Evet
- Söylemedi mi?

228
00:25:51,680 --> 00:25:52,980
Yeniden muayeneyi bekliyoruz.

229
00:25:53,150 --> 00:25:54,530
Buraya yakın bir yerde yaşıyor gibi görünüyor.

230
00:25:54,680 --> 00:25:56,360
Kıdemli hemşire ona bir yer buldu.

231
00:26:28,050 --> 00:26:31,200
Affedersiniz.
Wu Baoshu burada mı yaşıyor?

232
00:26:31,520 --> 00:26:32,640
Yeni olan mı?

233
00:26:32,860 --> 00:26:33,860
Dışarı çıkmak.

234
00:26:34,050 --> 00:26:35,300
Nereye, biliyor musun?

235
00:26:36,050 --> 00:26:37,140
Bilmiyorum.

236
00:27:41,890 --> 00:27:42,890
Her şey yolunda.

237
00:27:50,930 --> 00:27:52,100
Önemli değil.

238
00:27:52,400 --> 00:27:54,110
Devam edelim.

239
00:28:21,280 --> 00:28:22,650
Sana borçluyum.

240
00:28:23,530 --> 00:28:24,820
Parasını ödeyeceğim.

241
00:28:58,930 --> 00:29:00,270
İstediğin bu mu?

242
00:29:01,440 --> 00:29:02,770
Ben sana geçeceğim.

243
00:29:24,280 --> 00:29:25,610
Bu sandaletleri giy.

244
00:29:30,820 --> 00:29:31,980
Burası banyo.

245
00:29:32,350 --> 00:29:34,180
Kilit kırılmış,
kapı kapatılamaz.

246
00:29:35,780 --> 00:29:36,980
Burası yatak odası.

247
00:29:38,230 --> 00:29:40,320
Burada yaşıyorsun
Oturma odasında uyuyorum.

248
00:29:50,070 --> 00:29:51,490
Temizliğe yardım edeceğim.

249
00:30:47,730 --> 00:30:49,190
Önce burada kal.

250
00:30:49,430 --> 00:30:50,850
İyileş sonra görüşürüz.

251
00:31:02,070 --> 00:31:04,360
Lütfen biraz aktarın
bu hesaba para.

252
00:31:05,020 --> 00:31:06,430
Numaralar listeleniyor.

253
00:31:29,230 --> 00:31:31,650
Paranın ne için olduğunu bilmem gerekiyor.

254
00:31:36,320 --> 00:31:37,700
Param var.

255
00:31:39,390 --> 00:31:42,180
Ama beklemek zorundayım
geri dönün, ardından transfer edebilirsiniz.

256
00:31:43,930 --> 00:31:45,050
Kendi gözlerinle görüyorsun...

257
00:31:45,810 --> 00:31:47,430
Benim durumum da iyi değil.

258
00:31:51,110 --> 00:31:53,440
Hasta olduğumda borç aldım.

259
00:32:00,430 --> 00:32:02,340
Hastalığınız zaman alır.

260
00:32:02,850 --> 00:32:04,020
Acele edemem.

261
00:32:12,930 --> 00:32:14,800
Benim hakkımda ne düşündüğünü biliyorum.

262
00:32:19,190 --> 00:32:21,030
Olması gereken, olacak.

263
00:32:21,800 --> 00:32:23,260
Saklanamıyorum.

264
00:32:27,680 --> 00:32:28,680
Bu kader.

265
00:32:30,330 --> 00:32:31,400
Kabul ediyorum.

266
00:32:36,270 --> 00:32:38,230
Kadere razı olması gereken kişi benim.

267
00:32:43,940 --> 00:32:44,980
Evet.

268
00:32:46,730 --> 00:32:48,480
Çok acı çektin.

269
00:32:53,950 --> 00:32:55,530
Aslında gittiğimde...

270
00:32:55,980 --> 00:32:57,860
Kimsenin anlamasını beklemiyorum.

271
00:33:01,430 --> 00:33:03,430
Eğer öyleyse, geri dönmeyeceğim.

272
00:33:06,640 --> 00:33:08,180
Ayrıca kendimi ağır hissediyorum.

273
00:33:09,210 --> 00:33:10,210
Doğru.

274
00:33:13,070 --> 00:33:14,730
Yıllarca acı çektim.

275
00:33:18,980 --> 00:33:20,140
Buna son verelim.

276
00:33:35,580 --> 00:33:37,080
Buna son verelim.

277
00:33:37,900 --> 00:33:39,860
Normal bir hayat yaşayalım, olur mu?

278
00:36:07,130 --> 00:36:08,170
Kapamak.

279
00:36:12,500 --> 00:36:13,630
Açın.

280
00:36:25,600 --> 00:36:27,480
- Bugün alışveriş merkezine gidecek misin?
- Evet.

281
00:36:29,180 --> 00:36:30,520
Beni mi arıyorsunuz?

282
00:36:32,990 --> 00:36:34,320
Bakalım orada mısın?

283
00:36:36,580 --> 00:36:38,790
Orada söylersem
neden yalan söylemek zorundasın?

284
00:36:42,780 --> 00:36:44,440
Bu öğleden sonra çorba yedin mi?

285
00:37:06,150 --> 00:37:08,230
Bunca zamandır başka biriyle birlikte miydin?

286
00:37:10,980 --> 00:37:12,030
Evet.

287
00:37:12,760 --> 00:37:13,880
Şimdi?

288
00:37:20,050 --> 00:37:22,980
Uyuduğum odada, o dolapta,

289
00:37:23,160 --> 00:37:24,950
başkasının eşyalarına benziyor.

290
00:37:25,310 --> 00:37:27,140
Belki alabilirsin?

291
00:37:28,730 --> 00:37:30,610
Neyse şimdi
Burada yaşıyorum.

292
00:37:31,150 --> 00:37:33,360
Buraya kimseyi getirmemeye çalışın.

293
00:37:53,660 --> 00:37:54,660
Onu bana ver.

294
00:37:55,300 --> 00:37:56,680
Hangi kanal?

295
00:37:57,080 --> 00:37:58,240
Her neyse, her neyse.

296
00:37:59,120 --> 00:38:00,870
Spor kanalları var mı?

297
00:38:20,840 --> 00:38:22,180
Misafirler mi?

298
00:38:22,360 --> 00:38:23,900
İçeri gelin, oturun.

299
00:38:28,280 --> 00:38:29,650
Neden geldin?

300
00:38:32,370 --> 00:38:33,660
Dışarıda konuşalım.

301
00:38:34,030 --> 00:38:35,860
Sorun değil, içeri gelin ve oturun.

302
00:38:42,410 --> 00:38:43,660
Birazdan olacağım.

303
00:38:44,180 --> 00:38:45,810
Lütfen herhangi bir yere oturun.

304
00:38:50,840 --> 00:38:52,050
Bir Yun...

305
00:38:52,320 --> 00:38:53,860
Mutfakta bir karpuz var.

306
00:38:54,390 --> 00:38:56,300
Misafirler için kestik.

307
00:38:58,580 --> 00:38:59,700
Maçı izle.

308
00:39:17,680 --> 00:39:19,020
Bu bir yeniden yayın.

309
00:39:19,440 --> 00:39:21,780
Ev sahibi takım karşılaşmayı 2:0 kazandı.

310
00:39:22,850 --> 00:39:24,770
Evet? Bu bir yeniden yayın.

311
00:39:26,730 --> 00:39:29,140
Sonuçları zaten biliyorsanız eğlenceli olmayacaktır.

312
00:39:30,010 --> 00:39:31,630
Çocuğunuz şimdi kaç yaşında?

313
00:39:38,360 --> 00:39:40,070
Uzun zamandır burada mısın?

314
00:39:41,270 --> 00:39:42,930
Peki sen, ne kadar zamandır gelmedin?

315
00:39:48,030 --> 00:39:49,420
Nerelisin

316
00:39:53,730 --> 00:39:55,020
Shaoguan'dan.

317
00:39:56,690 --> 00:39:57,900
Bunu aksanınızla duyabilirsiniz.

318
00:39:59,670 --> 00:40:01,580
Eşiniz ve çocuklarınız evde mi?

319
00:40:02,950 --> 00:40:04,740
Belli ki beni tanımıyorsun.

320
00:40:04,860 --> 00:40:06,320
Benim hakkımda konuşmadı mı?

321
00:40:07,450 --> 00:40:10,910
Dışarı çıktığımdan beri,
Gerçekten yalnızım.

322
00:40:13,310 --> 00:40:14,600
Nereden?

323
00:40:14,780 --> 00:40:16,190
Changli Hapishanesi.

324
00:40:19,980 --> 00:40:21,140
Neden içeri girelim?

325
00:40:28,120 --> 00:40:29,410
Birini ciddi yaralanma noktasına kadar yaralamak.

326
00:40:51,550 --> 00:40:53,380
Düşündüğünüz gibi değil...

327
00:40:55,240 --> 00:40:56,910
Trafik kazası.

328
00:41:00,150 --> 00:41:03,440
O sırada kaplıcalara gittik.

329
00:41:05,180 --> 00:41:10,399
Daha sonra arabayı sürmeye devam ettik

330
00:41:10,500 --> 00:41:14,360
Köyün içinden geçerken gece karanlık, belirsiz.

331
00:41:18,030 --> 00:41:20,440
Garip bir ses duydum, bir şeyler ters gidiyordu.

332
00:41:21,530 --> 00:41:23,320
Aşağı gelip bakmamı söyledi.

333
00:41:25,770 --> 00:41:27,480
O zamanlar tecrübem yoktu.

334
00:41:28,360 --> 00:41:32,520
Düştüm, kaybettik
yardım etme zamanı.

335
00:41:33,310 --> 00:41:34,680
O kişi öldü.

336
00:41:36,480 --> 00:41:38,980
Kısacası olay yerinden uzaklaşın.

337
00:41:42,280 --> 00:41:43,570
Kaç yıl?

338
00:41:46,530 --> 00:41:47,650
Beş yıl.

339
00:41:48,990 --> 00:41:50,200
Dışarıda mı?

340
00:41:52,270 --> 00:41:54,020
Özgürlüğümden bu yana iki yıl geçti.

341
00:42:12,860 --> 00:42:14,320
Bu doğru 2:0.

342
00:42:25,980 --> 00:42:27,310
Kadere inanır mısın?

343
00:42:28,370 --> 00:42:29,450
Hayır.

344
00:42:31,680 --> 00:42:32,850
inanıyorum.

345
00:42:34,100 --> 00:42:36,060
Diyelim ki iki kişi ayrıldı

346
00:42:36,780 --> 00:42:38,280
sonra tekrar buluşalım,

347
00:42:38,490 --> 00:42:40,200
bu kader değil mi?

348
00:42:54,120 --> 00:42:56,200
Hadi karpuz ye.

349
00:43:30,900 --> 00:43:31,900
Meiyun!

350
00:43:33,810 --> 00:43:34,810
Meiyun!

351
00:44:03,390 --> 00:44:05,390
Sana neden geldim biliyor musun?

352
00:44:09,180 --> 00:44:11,260
Bugün bir SMS daha aldım.

353
00:44:13,060 --> 00:44:14,930
"Cezasını çekeceksin."

354
00:44:19,200 --> 00:44:20,200
Ne?

355
00:44:22,350 --> 00:44:23,770
Sadece bu cümle.

356
00:44:23,990 --> 00:44:25,030
Başka kimse yok.

357
00:44:26,480 --> 00:44:28,600
"Cezasını çekeceksin."

358
00:44:29,780 --> 00:44:30,870
İşte bu...

359
00:44:32,240 --> 00:44:34,120
Bilseydim bugün gelmezdim.

360
00:44:36,190 --> 00:44:37,860
Her şey düşündüğünüz gibi değil.

361
00:44:39,030 --> 00:44:41,110
Ancak bu iyiye işaret değil.

362
00:44:45,230 --> 00:44:48,100
Mide kanseri var, son aşamada.

363
00:44:48,890 --> 00:44:50,730
Artık onunla ilgilenecek kimse yok.

364
00:44:52,950 --> 00:44:54,740
Her gece kanepede uyuyorum.

365
00:45:00,760 --> 00:45:02,050
Qi Feng...

366
00:45:06,700 --> 00:45:08,490
Sana olan hislerim gerçek.

367
00:45:10,320 --> 00:45:11,570
Aslında ben...

368
00:45:18,350 --> 00:45:20,560
O zaman onu kendim bıraktım.

369
00:45:21,140 --> 00:45:22,880
Ona borçluyum.

370
00:45:24,030 --> 00:45:25,780
İyileşene kadar bekleyeceğim.

371
00:45:26,360 --> 00:45:28,110
Onu neden bıraktın?

372
00:45:35,820 --> 00:45:37,030
Dayanamıyorum.

373
00:45:38,600 --> 00:45:40,560
Hapishanedeyken bekleyemiyor musun?

374
00:45:45,530 --> 00:45:47,030
Bu ne zamandı?

375
00:45:48,690 --> 00:45:49,980
Yaklaşık 6-7 yıl önce.

376
00:45:58,640 --> 00:45:59,930
Merhaba A Lin.

377
00:46:00,330 --> 00:46:01,870
<i>Babam beni ne zaman alacak?</i>

378
00:46:04,850 --> 00:46:06,270
Babamın hâlâ yapacak işleri var.

379
00:46:06,950 --> 00:46:08,780
İlk önce Mingming'in evinde oynayın.

380
00:46:09,230 --> 00:46:10,820
<i>Hayır, beni hemen alın!</i>

381
00:46:12,110 --> 00:46:13,780
A Lin, şımartılma.

382
00:46:14,570 --> 00:46:16,400
<i>Değilse eve yalnız gideceğim.</i>

383
00:46:16,560 --> 00:46:17,730
Böyle olma.

384
00:46:20,190 --> 00:46:22,430
Tamam baba, çabuk gel.

385
00:46:22,530 --> 00:46:25,240
Yaklaşık 10-15 dakika daha.

386
00:46:25,390 --> 00:46:26,560
Bekle baba.

387
00:46:27,280 --> 00:46:28,280
Merhaba?

388
00:46:29,000 --> 00:46:30,290
O çocuk.

389
00:46:33,640 --> 00:46:34,800
Onu almam lazım.

390
00:46:34,990 --> 00:46:36,620
Eve yalnız gitmesine izin veremem.

391
00:46:38,190 --> 00:46:40,570
Tamam, ilk ben gideceğim.

392
00:46:40,740 --> 00:46:42,700
- Beni yere indir.
- HAYIR.

393
00:46:43,530 --> 00:46:46,480
Artık güvenli değil
Seni yalnız bırakmayacağım.

394
00:46:46,730 --> 00:46:47,940
Birlikte gidiyoruz.

395
00:46:48,270 --> 00:46:51,520
Daha sonra iş arkadaşım olduğunu söyledim.

396
00:46:55,740 --> 00:46:56,740
Tamam aşkım.

397
00:47:24,470 --> 00:47:25,470
Bir Lin!

398
00:47:26,480 --> 00:47:27,480
Bir Lin!

399
00:47:28,950 --> 00:47:30,160
Babam burada.

400
00:47:38,590 --> 00:47:39,590
Bir Lin!

401
00:47:45,930 --> 00:47:46,980
<i>Bir Lin!</i>

402
00:47:55,280 --> 00:47:56,280
<i>Yalan!</i>

403
00:47:59,140 --> 00:48:00,310
<i>Babam buna pişman olacak!</i>

404
00:48:00,580 --> 00:48:01,580
<i>Bir Lin!</i>

405
00:48:11,900 --> 00:48:13,730
- Bir Lin!
- Nedir?

406
00:48:13,890 --> 00:48:15,480
Çabuk, arka kapıyı aç.

407
00:48:18,140 --> 00:48:19,430
Yukarı, kaldır onu.

408
00:48:24,930 --> 00:48:26,230
Dikkat olmak.

409
00:48:29,890 --> 00:48:31,050
Ellerine bak.

410
00:48:31,580 --> 00:48:32,870
Acele edin hastaneye.

411
00:48:36,690 --> 00:48:37,690
Hareket etmeyin.

412
00:48:37,860 --> 00:48:38,980
Sakin ol.

413
00:48:39,330 --> 00:48:40,330
Sakinlik.

414
00:49:07,030 --> 00:49:09,570
Park etmeme yardım et.
Onu alacağım.

415
00:49:11,650 --> 00:49:12,690
Dikkat olmak.

416
00:49:48,180 --> 00:49:51,740
Lütfen, kız seni nereye götürdü?
kimin damarları kesildi?

417
00:49:51,870 --> 00:49:53,740
Düz gidin, sonra sola dönün.

418
00:50:21,900 --> 00:50:23,270
O SMS...

419
00:50:25,730 --> 00:50:26,890
A Lin'den.

420
00:50:45,240 --> 00:50:46,240
Aileden misiniz?

421
00:50:48,190 --> 00:50:50,630
- Doktor seninle konuşmak istedi.
- O nasıl?

422
00:50:50,730 --> 00:50:52,310
Şans eseri zamanında getirdin.

423
00:50:52,530 --> 00:50:53,910
Yara çok derin değil.

424
00:50:54,030 --> 00:50:56,230
Hayati tehlikesi yok, merak etmeyin.

425
00:50:56,530 --> 00:50:58,650
Şimdi dikiliyor
kan nakline ihtiyaç var.

426
00:50:58,850 --> 00:50:59,850
Bir dakika bekleyin.

427
00:51:00,940 --> 00:51:02,070
Teşekkür ederim.

428
00:51:28,870 --> 00:51:30,700
Arabayı park ettim...

429
00:51:32,070 --> 00:51:33,480
ana kapıda.

430
00:51:39,730 --> 00:51:41,530
Uzun zamandır araba kullanmıyorum.

431
00:51:52,980 --> 00:51:54,030
Aslında,

432
00:51:56,620 --> 00:51:58,450
Sana her şeyi anlatmadım.

433
00:52:01,600 --> 00:52:02,730
O değil...

434
00:52:05,110 --> 00:52:06,440
Kaza yapan bendim.

435
00:52:17,140 --> 00:52:20,180
O sırada hiçbir şey bilmeden uyuyordu.

436
00:52:24,310 --> 00:52:25,560
O benim.

437
00:52:40,940 --> 00:52:42,530
Birine çarptığımı biliyorum.

438
00:52:44,140 --> 00:52:45,480
ama korkuyorum.

439
00:52:46,860 --> 00:52:48,230
Ben bir korkağım...

440
00:52:54,590 --> 00:52:56,520
İlk başta o kadar da kötü değildi.

441
00:52:57,640 --> 00:52:59,020
Hepsi benim hatam.

442
00:53:03,140 --> 00:53:04,930
O zamanlar birlikteydik...

443
00:53:06,570 --> 00:53:08,736
Kendisi benim yerime geçmeye istekliydi.

444
00:53:12,730 --> 00:53:14,730
Bir yıldan fazla tutuklu kaldı

445
00:53:16,240 --> 00:53:17,490
ve ben ayrıldım.

446
00:53:22,480 --> 00:53:25,520
Yani hepsi benim yüzümden.
Onu yok ettim.

447
00:53:39,820 --> 00:53:41,320
Borç duygulardan daha büyüktür.

448
00:53:44,910 --> 00:53:47,200
Daha önce olduğu gibi geri dönemeyiz.

449
00:53:55,400 --> 00:53:57,150
Bunca yıl seninle...

450
00:53:58,570 --> 00:54:00,400
Ben de resmi bir ilişki istiyorum.

451
00:54:01,580 --> 00:54:03,120
Ben de hasta hissediyorum

452
00:54:04,910 --> 00:54:07,490
ama asla yapmadım
seni zorlar ya da talep eder.

453
00:54:09,480 --> 00:54:11,060
Kürtaj yaptıracağını söylemiştin.

454
00:54:12,080 --> 00:54:13,530
Ben de yaptım.

455
00:54:17,780 --> 00:54:19,070
Çünkü...

456
00:54:20,770 --> 00:54:22,180
Bunu hak ettiğimi hissediyorum.

457
00:54:24,980 --> 00:54:26,820
O sırada bana kaçmamı kim söyledi?

458
00:54:32,030 --> 00:54:34,900
hiç düşünmedim
onu tekrar göreceğiz.

459
00:54:40,570 --> 00:54:44,150
A Lin'le konuşacağını söylediğinde,

460
00:54:45,190 --> 00:54:46,860
Umut edecek kadar saftım.

461
00:54:48,820 --> 00:54:50,360
Bir umut olduğunu hissediyorum.

462
00:54:52,860 --> 00:54:54,190
Bunu ona iade edeceğim,

463
00:54:56,700 --> 00:54:58,490
o zaman tüm bunları arkanda bırak.

464
00:55:03,900 --> 00:55:06,480
Ancak o zaman seninle normal bir hayat yaşayabilirim.

465
00:55:25,690 --> 00:55:28,860
Chen Zilin'in ailesi mi?

466
00:55:29,030 --> 00:55:31,160
- Lütfen hastaneye yatmayı ayarlayın.
- İyi.

467
00:56:13,450 --> 00:56:14,850
Anne, bir şişe su.

468
00:56:14,950 --> 00:56:15,950
İyi.

469
00:57:19,640 --> 00:57:20,730
Yorgunum.

470
00:59:03,370 --> 00:59:04,990
Bay Shen, bu ne anlama geliyor?

471
00:59:05,320 --> 00:59:06,679
Telefon açılmıyor,

472
00:59:06,780 --> 00:59:07,639
Para iade edilmedi.

473
00:59:07,740 --> 00:59:09,660
Beni fabrikana gelmeye mi zorladın?

474
01:00:00,360 --> 01:00:01,650
İşte bak.

475
01:00:01,950 --> 01:00:03,570
Hesap numarası doğru mu?

476
01:00:10,030 --> 01:00:12,570
Bu istediğin para
Transfer oldum.

477
01:00:12,740 --> 01:00:14,450
Lütfen artık beni takip etme, tamam mı?

478
01:00:17,530 --> 01:00:19,620
Kesinlikle iade edeceğime söz veriyorum.

479
01:00:38,730 --> 01:00:39,890
Zeng Meiyun.

480
01:00:42,850 --> 01:00:44,270
İade etmek istiyor musun?

481
01:00:44,540 --> 01:00:45,790
Neyle?

482
01:00:45,990 --> 01:00:48,900
Para? Ne kadar paran var?

483
01:00:49,570 --> 01:00:50,900
Yoksa bu mağazayla mı?

484
01:00:54,150 --> 01:00:55,400
Ne istiyorsun?

485
01:00:55,810 --> 01:00:57,640
Gerçekten ne istediğimi söyledim mi?

486
01:00:58,230 --> 01:01:01,310
Sen öyle söylemedin mi?
"Bu işi bitirelim."

487
01:01:01,620 --> 01:01:02,820
Nedir?

488
01:01:12,360 --> 01:01:14,190
Dışarı çıktıktan sonra seni aradım mı?

489
01:01:14,570 --> 01:01:15,400
Hayır...

490
01:01:15,640 --> 01:01:17,680
Çünkü kalbimde uzun zamandır ölüsün.

491
01:01:19,660 --> 01:01:21,490
Sadece "geri döneceğim" sözü.

492
01:01:22,030 --> 01:01:23,660
Hiçbir şeyim kalmadı.

493
01:01:24,520 --> 01:01:27,416
Neyi iade etmek istiyorsun?

494
01:01:31,070 --> 01:01:32,490
Canlı yayına başladım.

495
01:01:39,270 --> 01:01:40,850
Canlı yayına başladım.

496
01:01:48,180 --> 01:01:50,390
Sen gitmeden önce annem sana mı geldi?

497
01:01:55,530 --> 01:01:56,730
Evet, gel.

498
01:01:57,390 --> 01:01:58,590
Ne dedi?

499
01:02:03,280 --> 01:02:04,796
Özel bir şey yok.

500
01:02:15,510 --> 01:02:17,260
Bana kendime dikkat etmemi söyledi.

501
01:02:20,260 --> 01:02:22,050
Bana para vermek istiyor.

502
01:02:23,260 --> 01:02:24,470
Ben almadım.

503
01:02:28,440 --> 01:02:29,570
Özellikle?

504
01:02:32,260 --> 01:02:33,430
O da dedi ki...

505
01:02:35,980 --> 01:02:37,600
İşte oldukça iyisin.

506
01:02:38,910 --> 01:02:40,450
Kendinizi suçlu hissetmeyin.

507
01:02:41,780 --> 01:02:45,070
Eğer çok çalışırsan,
sık sık gelmeye gerek yok.

508
01:02:50,150 --> 01:02:51,820
Annem her şeyi biliyor.

509
01:02:52,750 --> 01:02:54,750
Bir daha gelmeyeceğini biliyor.

510
01:02:57,560 --> 01:02:59,310
Ona gerçeği söyledin mi?

511
01:03:03,030 --> 01:03:04,360
Aslında ne?

512
01:03:05,340 --> 01:03:07,050
Senin yerini aldığımı.

513
01:03:14,320 --> 01:03:15,400
Sen mi söyledin?

514
01:03:19,080 --> 01:03:20,080
Hayır.

515
01:03:26,570 --> 01:03:27,980
Biliyor musun, bilmiyor musun?

516
01:03:29,730 --> 01:03:33,070
Seninle tanıştıktan birkaç gün sonra,

517
01:03:33,440 --> 01:03:35,110
annem kalp krizinden öldü.

518
01:03:38,850 --> 01:03:40,520
O dönemde ben cezaevindeydim.

519
01:03:42,390 --> 01:03:47,320
Başvuruda bulundum
Buluşmak istedim ama izin verilmedi.

520
01:03:49,900 --> 01:03:52,150
Yani sonuna kadar,

521
01:03:52,790 --> 01:03:54,790
Annem masum olduğumu asla bilmiyordu.

522
01:04:03,270 --> 01:04:05,730
biliyorsun, sürece
Yıllarca anlayamadım.

523
01:04:07,650 --> 01:04:09,280
Seni değiştirerek,

524
01:04:10,680 --> 01:04:12,310
haklı mıyım?

525
01:04:14,640 --> 01:04:16,260
Bu duruma nasıl geldi?

526
01:04:29,870 --> 01:04:32,240
Ne yazık ki boşa giden ben değildim.

527
01:04:49,770 --> 01:04:51,680
O zamanlar yanıma gelmedin.

528
01:04:52,900 --> 01:04:54,570
başka kimsen var mı?

529
01:04:56,120 --> 01:04:57,200
Hayır.

530
01:04:57,950 --> 01:04:59,160
Peki ne?

531
01:05:01,900 --> 01:05:03,480
Bunu yapamam.

532
01:05:06,930 --> 01:05:08,230
Bu ne anlama geliyor?

533
01:05:12,140 --> 01:05:14,020
Benim yerime geçmeni kabul edemem.

534
01:05:23,130 --> 01:05:25,170
İlk başta seni beklemek istedim.

535
01:05:28,110 --> 01:05:29,690
Ama günden güne

536
01:05:30,200 --> 01:05:31,780
Gözlerinin içine bakamıyorum.

537
01:05:32,870 --> 01:05:34,240
Sen, bu durumda,

538
01:05:35,070 --> 01:05:36,900
bu kıyafetlerle

539
01:05:38,120 --> 01:05:39,870
orada ruhsuz oturuyorum.

540
01:05:44,030 --> 01:05:45,440
Annen her gün ağlıyor.

541
01:05:46,030 --> 01:05:48,820
Seninle her karşılaştığımda,
bütün gece uyuyamadı.

542
01:05:50,810 --> 01:05:52,520
Ama hiçbir şey söyleyemedim.

543
01:05:54,640 --> 01:05:55,980
Ve arkadaşın Cao Jun...

544
01:05:57,280 --> 01:05:59,029
Beni teselli etti, dedi

545
01:05:59,130 --> 01:06:01,470
bu senin kendi ihmalin yüzünden,
senin dikkatsizliğin.

546
01:06:01,570 --> 01:06:02,990
Ne söyleyebilirim?

547
01:06:05,390 --> 01:06:07,140
Hiçbir şey söylemeye cesaret edemedim.

548
01:06:09,260 --> 01:06:10,510
Ve o aile...

549
01:06:13,480 --> 01:06:15,900
Yıllardır
Hiçbir zaman iyi uyuyamıyorum.

550
01:06:26,950 --> 01:06:28,700
İtiraf etmek istiyorum, gerçekten istiyorum.

551
01:06:31,900 --> 01:06:33,320
Ama cesaret edemiyorum.

552
01:06:34,070 --> 01:06:35,730
Dediğin gibi korkuyorum.

553
01:06:41,930 --> 01:06:43,560
Tıpkı o gece olduğu gibi,

554
01:06:45,740 --> 01:06:47,820
bakmaya bile cesaret edemediğimde.

555
01:06:49,360 --> 01:06:50,940
senin yerine geçiyorum

556
01:06:53,280 --> 01:06:55,030
ve sonuçta hatalı olan ben miyim?

557
01:06:59,990 --> 01:07:01,320
Sen masumsun.

558
01:07:03,230 --> 01:07:04,570
Sen iyi bir insansın.

559
01:07:06,770 --> 01:07:08,180
Bu arada kötü adam benim.

560
01:07:47,150 --> 01:07:48,190
Üzgünüm kız kardeşlerim.

561
01:07:48,410 --> 01:07:51,370
Bugünkü yayın biraz gecikti, kusura bakmayın.

562
01:07:51,550 --> 01:07:54,310
Peki "Meiyun"?
Bugün ilginç bir promosyon var.

563
01:07:54,410 --> 01:07:56,370
iki adet %20 indirimle satın alın.

564
01:07:56,680 --> 01:07:59,940
Üç adet satın alın, üyelere %30 indirim.

565
01:08:00,040 --> 01:08:02,290
Bugün ayrıca yeni bir ürün göstereceğim.

566
01:08:02,600 --> 01:08:04,270
Uzun desenli elbise.

567
01:08:04,560 --> 01:08:08,690
Çok güzel.
Sarı-yeşil renk

568
01:08:08,790 --> 01:08:10,570
nergis çiçeği motiflidir.

569
01:08:10,670 --> 01:08:13,000
Detaylara bakın, çok güzel.

570
01:08:13,180 --> 01:08:15,560
Vücudun görünür olmasını sağlar
ince, şekli vurguluyor.

571
01:08:16,170 --> 01:08:18,670
Sadece 198 yuan!

572
01:08:20,310 --> 01:08:22,770
Bugün ayrıca 4 adet slim fit pantolon var.

573
01:08:22,930 --> 01:08:24,850
Bu açık yeşil dar kesim pantolon

574
01:08:24,950 --> 01:08:27,280
%100 pamuk.

575
01:08:27,580 --> 01:08:29,870
BUNUN ARKASINDAKİ ADAM KİMDİR?

576
01:08:30,560 --> 01:08:31,770
Hepsini görün.

577
01:08:32,080 --> 01:08:33,640
Kullandığım modelin aynısı

578
01:08:33,740 --> 01:08:35,450
sadece benimki gri.

579
01:08:36,050 --> 01:08:39,160
Bu dar kesim pantolonlar,
Bu yıl tekrar moda oldu.

580
01:08:39,790 --> 01:08:41,670
GİZEMLİ MİSAFİR

581
01:08:42,200 --> 01:08:44,910
<yazı tipi rengi =>

582
01:08:45,250 --> 01:08:47,580
Üzgünüm kız kardeşlerim!
Az önce bilgilendirildim,

583
01:08:47,720 --> 01:08:49,770
yangın güvenliği kontrolü var.

584
01:08:49,870 --> 01:08:52,270
Bu yüzden bugün yayına devam edemiyorum.

585
01:08:52,370 --> 01:08:54,160
Çok üzgünüm kardeşlerim.

586
01:09:58,640 --> 01:09:59,930
<i>Evet, doğru, Kardeşim.</i>

587
01:10:02,820 --> 01:10:05,110
<i>Ödemeler tüm yıl için olmalıdır.</i>

588
01:10:07,820 --> 01:10:11,280
Belki bu taraftan
Minyuan'da başka seçenekler de var.

589
01:10:11,410 --> 01:10:14,200
Dairenin durumu daha iyi
ama fiyatı biraz yüksek.

590
01:10:14,600 --> 01:10:16,560
Eğer ilgileniyorsanız, yapabilirim...

591
01:10:17,030 --> 01:10:18,740
Tamam o zaman...

592
01:10:18,900 --> 01:10:22,230
Yarım saat bekle beni
Belgeleri toplayıp gönderiyorum.

593
01:10:22,730 --> 01:10:23,730
İyi.

594
01:10:43,220 --> 01:10:44,260
Bayan.

595
01:10:44,620 --> 01:10:46,120
Şimdi burada dört kişi var.

596
01:10:46,230 --> 01:10:48,570
Birlikte yaşarsanız daha rahat olur.

597
01:10:52,190 --> 01:10:53,230
Ne?

598
01:10:54,270 --> 01:10:55,430
Orada mı?

599
01:10:56,160 --> 01:10:57,220
İyi.

600
01:10:58,930 --> 01:11:00,980
Üzgünüm, tuvalete gitmesi gerekiyor.

601
01:12:32,590 --> 01:12:34,900
İki gün yemek yemeden, iyileşmek istemiyor musun?

602
01:13:28,190 --> 01:13:29,360
Ne yapıyorsun?

603
01:13:31,300 --> 01:13:32,300
Wu Baoshu!

604
01:13:34,480 --> 01:13:35,650
Kes şunu!

605
01:13:38,320 --> 01:13:39,370
Wu Baoshu!

606
01:13:39,530 --> 01:13:40,870
Wu Baoshu, bunu yapamam!

607
01:13:44,560 --> 01:13:46,020
Bunu yapamam Wu Baoshu!

608
01:14:00,990 --> 01:14:02,410
Dayanamıyorum.

609
01:15:10,940 --> 01:15:12,980
Bugün daireye baktım.

610
01:15:14,820 --> 01:15:16,230
İki oda.

611
01:15:21,940 --> 01:15:23,980
Eğer gerçekten yapacak bir şeyin yoksa

612
01:15:24,280 --> 01:15:26,200
bana kıyafet konusunda yardım et.

613
01:15:28,850 --> 01:15:30,100
Bana yardım et.

614
01:16:31,550 --> 01:16:34,416
JIAREN GİYSİ FABRİKASI

615
01:16:57,660 --> 01:16:58,660
Affedersiniz.

616
01:16:59,730 --> 01:17:01,400
Bay Shen'in nerede olduğunu biliyor musunuz?

617
01:17:02,900 --> 01:17:04,730
Patronun nerede olduğunu nasıl bilebilirim?

618
01:17:10,330 --> 01:17:12,030
Fabrika kapanmadı mı?

619
01:17:19,620 --> 01:17:20,910
Burada sigara içilmesine izin verilmiyor.

620
01:17:23,900 --> 01:17:24,900
Dışarı çıkmak.

621
01:17:25,150 --> 01:17:26,730
Beklemek istiyorsanız dışarıda bekleyin.

622
01:18:07,480 --> 01:18:08,610
Sen kimsin?

623
01:18:08,740 --> 01:18:09,620
Buraya nasıl geldin?

624
01:18:09,780 --> 01:18:11,420
Korkma.
Seni korkutmak istemiyorum.

625
01:18:12,190 --> 01:18:13,980
Bay Shen'i arıyorum.

626
01:18:16,440 --> 01:18:17,820
Ne arıyorsunuz?

627
01:18:18,570 --> 01:18:20,070
Bana mal borcu var.

628
01:18:27,730 --> 01:18:29,060
Ver bana.

629
01:18:30,650 --> 01:18:31,860
Bana ne ver?

630
01:18:34,280 --> 01:18:35,400
Sen kimsin?

631
01:18:36,250 --> 01:18:37,250
Ve sen?

632
01:18:38,360 --> 01:18:40,070
Adınızı söyleyin.

633
01:18:40,410 --> 01:18:43,070
Benim adım Zeng Meiyun, "Meiyun" mağazası.

634
01:18:51,480 --> 01:18:52,780
Telefonu açmadı.

635
01:18:53,310 --> 01:18:55,810
Sana nasıl borçlu olabilir? Kaç tane?

636
01:18:57,760 --> 01:18:59,310
Burada neyden sorumlusun?

637
01:18:59,410 --> 01:19:01,070
Sizinle çözülebilir mi?

638
01:19:02,190 --> 01:19:03,530
Ben kimim?

639
01:19:03,670 --> 01:19:05,280
Shen Changmin benim kocam.

640
01:19:07,730 --> 01:19:10,360
Öğelerinizi toplu olarak gruplandırın
her şeyi kusurlu olarak gönderin.

641
01:19:10,520 --> 01:19:11,930
Kocanızla konuştum.

642
01:19:12,090 --> 01:19:13,550
Ürünü iade ettim.

643
01:19:13,730 --> 01:19:15,980
İade etmeyi kabul etti
para, ama henüz değil.

644
01:19:17,360 --> 01:19:19,570
Shen mesajıma cevap vermedi.

645
01:19:21,610 --> 01:19:22,730
Makbuz nerede?

646
01:19:22,910 --> 01:19:24,020
Burada.

647
01:19:31,980 --> 01:19:33,100
Eşyaların nerede?

648
01:19:33,440 --> 01:19:36,480
Gönderim verilerine göre teslim alınmıştır.

649
01:20:04,650 --> 01:20:06,690
Aman Tanrım, dikkatli ol!

650
01:20:40,990 --> 01:20:41,990
Hanımefendi...

651
01:20:47,410 --> 01:20:48,820
Doğru olup olmadığını kontrol edin.

652
01:20:49,280 --> 01:20:50,450
Onu buldum.

653
01:21:01,390 --> 01:21:03,100
Tamamını iade edemem.

654
01:21:05,450 --> 01:21:06,740
Bende o kadar yok.

655
01:21:07,230 --> 01:21:08,570
Sadece yarısı olabilir.

656
01:21:11,580 --> 01:21:12,580
Tamam aşkım.

657
01:21:13,520 --> 01:21:14,930
Yarısı tamamlandı.

658
01:21:18,200 --> 01:21:19,620
Bu koku da ne?

659
01:21:23,280 --> 01:21:24,690
Duman nereden geliyor?

660
01:21:26,280 --> 01:21:29,190
<i>Durun! Kaçmaya çalışmayın</i>

661
01:21:29,690 --> 01:21:31,360
<i>Ateş!</i>

662
01:21:32,630 --> 01:21:33,920
<i>Sorun çıkardıktan sonra kaçmak mı istiyorsunuz?</i>

663
01:21:34,120 --> 01:21:35,120
Kaçmak mı istiyorsun?

664
01:21:35,330 --> 01:21:36,250
Bırak!

665
01:21:36,410 --> 01:21:38,050
Uyuyakaldım. Kazara.

666
01:21:38,150 --> 01:21:39,550
Bırak!

667
01:21:39,650 --> 01:21:41,650
Saat yönünde! Vur ona!

668
01:21:41,820 --> 01:21:43,030
Polisi arıyorum!

669
01:21:43,160 --> 01:21:44,280
Polisi aramayın.

670
01:21:44,450 --> 01:21:45,620
Neden?

671
01:21:45,820 --> 01:21:47,570
Ödeyeceğim, ödeyeceğim, tamam mı?

672
01:21:47,740 --> 01:21:48,910
Ödemek?

673
01:21:51,480 --> 01:21:53,100
Siz ikiniz bir çetesiniz!

674
01:21:53,200 --> 01:21:54,450
Çok kurnazsın!

675
01:21:54,680 --> 01:21:56,060
Onları kışkırttın!

676
01:21:56,240 --> 01:21:58,450
Ben masumum.
Her şey böyle değil.

677
01:21:59,300 --> 01:22:03,340
Söyle, eşyalarım olmalı
yurt dışına gönderildi.

678
01:22:03,440 --> 01:22:04,940
Değeri en az 30 bin!

679
01:22:05,110 --> 01:22:05,980
Ödemek zorundasın!

680
01:22:06,150 --> 01:22:08,250
Dürüst olmak gerekirse, bu saçmalık
buraya koyduğun şey!

681
01:22:08,350 --> 01:22:10,520
Fabrikada kimse çalışmıyor
beni kandırdın!

682
01:22:10,690 --> 01:22:11,480
Zırva?

683
01:22:11,640 --> 01:22:13,290
Bu ihracat için, anladın mı?

684
01:22:13,430 --> 01:22:14,850
Neyi ihraç etmek? Kendi gözlerimle göreceğim!

685
01:22:14,950 --> 01:22:16,280
Hepsi birikmiş, çöp!

686
01:22:16,430 --> 01:22:18,100
Polisi arayın, tutuklansın!

687
01:22:19,030 --> 01:22:20,530
Alo polis?

688
01:22:20,870 --> 01:22:23,240
Kentin kuzey kesimindeki fabrikada kargaşa çıktı.

689
01:22:26,530 --> 01:22:28,780
Bana paramı geri ver, tamam mı?

690
01:22:29,160 --> 01:22:30,910
30. Daha azı değil.

691
01:22:32,150 --> 01:22:33,400
Hamilesin.

692
01:22:34,190 --> 01:22:35,940
Ellerinizi göğsünüzün üzerine koyun ve söyleyin.

693
01:22:36,240 --> 01:22:37,990
Taşıdığınız çocuğu düşünün.

694
01:22:38,560 --> 01:22:40,680
Çocuğuma zarar vermek istiyorsun.
sen insan mısın?!

695
01:22:46,270 --> 01:22:47,280
10 bin.

696
01:22:48,410 --> 01:22:50,740
On bin ve işin bitti!

697
01:22:51,410 --> 01:22:52,780
Cesaretin varsa beni öldür!

698
01:22:55,690 --> 01:22:56,730
Qiangzi!

699
01:22:58,240 --> 01:23:00,030
- Burayı temizle.
- İyi.

700
01:23:25,070 --> 01:23:26,110
Kes şunu!

701
01:25:07,450 --> 01:25:08,990
Bir kalp atışı görünüyor gibi görünüyor.

702
01:25:09,100 --> 01:25:11,970
Bir kalp atışı görüyorum, buraya bak.

703
01:25:41,620 --> 01:25:43,070
Neden burada oturalım?

704
01:25:44,900 --> 01:25:46,530
Neden yukarı çıkmıyorsun?

705
01:25:52,180 --> 01:25:53,680
Bugün dükkanda iş var.

706
01:26:03,070 --> 01:26:05,700
Ev sahibi aradı hanımefendi.

707
01:26:10,100 --> 01:26:11,730
Bağlantılı mı? Merhaba.

708
01:26:12,510 --> 01:26:13,510
Evet.

709
01:26:15,150 --> 01:26:16,230
Doğru.

710
01:26:19,390 --> 01:26:20,390
İyi.

711
01:26:22,330 --> 01:26:23,330
Efendim...

712
01:26:23,650 --> 01:26:25,440
Bu daire hakkında ne düşünüyorsunuz?

713
01:26:28,790 --> 01:26:29,960
Mantıklı.

714
01:26:30,320 --> 01:26:32,110
Başka sorularınız mı var?

715
01:26:32,640 --> 01:26:34,350
Kaç metre?

716
01:26:34,480 --> 01:26:36,280
Toplam alan 85 metrekare.

717
01:26:36,570 --> 01:26:38,280
Eski evde ortak alanlar yoktu.

718
01:26:38,450 --> 01:26:40,070
dolayısıyla etkin alan oranı yüksektir.

719
01:26:41,400 --> 01:26:42,940
Dürüst olmak gerekirse bu ikimiz için de mükemmel.

720
01:26:43,230 --> 01:26:45,400
Kompleksin kapısında bir dükkan var.

721
01:26:45,610 --> 01:26:47,610
Yolun on dakika aşağısında daha büyük bir dükkan var.

722
01:26:48,190 --> 01:26:49,470
Yakınlarda bir park da var

723
01:26:49,570 --> 01:26:51,980
sabah koşusu ve yavaş yürüyüşler için uygundur.

724
01:26:58,560 --> 01:27:00,480
Peki o zaman hanımefendiyi göreceğim.

725
01:27:00,680 --> 01:27:02,560
Bir şey olursa hemen beni ara.

726
01:27:06,570 --> 01:27:07,570
Bu.

727
01:27:07,830 --> 01:27:11,270
Ev sahibi haklı olarak şunu söyledi:
anaokuluna yakın daire

728
01:27:11,370 --> 01:27:12,950
fiyat asla düşmez.

729
01:27:13,080 --> 01:27:14,870
Henüz çocuğunuz olmasa da...

730
01:27:14,971 --> 01:27:17,450
hala tanışmak istiyorum
doğrudan ev sahibi.

731
01:27:17,850 --> 01:27:20,520
- Eğer bir talep varsa...
-Baoshu!

732
01:27:21,590 --> 01:27:24,470
Bize söylesen iyi olur, bırakalım
doğrudan sahibiyle iletişime geçiyoruz.

733
01:27:25,780 --> 01:27:27,240
anlayan birisin...

734
01:27:27,410 --> 01:27:29,310
Dürüst olmak gerekirse, teslim ediyoruz, gösteriyoruz,

735
01:27:29,410 --> 01:27:32,490
ama sonunda kabul edildi, bu sıklıkla olur.

736
01:27:33,090 --> 01:27:34,880
Bu sana inanmadığım anlamına gelmiyor

737
01:27:35,200 --> 01:27:36,700
sadece artık buna cesaret edemiyorum.

738
01:27:36,870 --> 01:27:39,200
Endişelenme,
Seni geçmeyeceğim.

739
01:27:44,000 --> 01:27:46,090
Herhangi bir sorunuz varsa,
benimle istediğin zaman iletişime geçebilirsin.

740
01:27:46,190 --> 01:27:47,190
Tamam, ilk ben gideceğim.

741
01:28:03,110 --> 01:28:04,940
- Nedir?
- Ne oldu?

742
01:28:05,410 --> 01:28:06,410
Hareket etmeyin!

743
01:28:10,930 --> 01:28:12,640
Hey, duyan var mı?

744
01:28:14,640 --> 01:28:16,100
Tuzağa düştük.

745
01:28:22,740 --> 01:28:23,740
Merhaba!

746
01:28:23,950 --> 01:28:26,120
Asansörde mahsur kaldık!

747
01:28:26,370 --> 01:28:27,380
3. Kat.

748
01:28:36,570 --> 01:28:39,070
Hey! Duyan ya da duymayan var mı?

749
01:29:08,900 --> 01:29:09,980
Haydi, ilk sen git.

750
01:29:16,570 --> 01:29:17,570
Haydi, Baoshu.

751
01:29:17,740 --> 01:29:19,740
Dışarı çıkın, çabuk çıkın.

752
01:29:24,310 --> 01:29:26,230
Çabuk dışarı çık, Baoshu!

753
01:29:41,030 --> 01:29:42,030
Baoşu!

754
01:29:43,530 --> 01:29:44,530
Baoşu!

755
01:29:46,810 --> 01:29:47,810
Baoşu!

756
01:30:41,890 --> 01:30:43,080
Baoshu.

757
01:31:28,890 --> 01:31:29,890
Baoshu mu?

758
01:33:31,080 --> 01:33:32,660
- Eve yeni mi geldin?
- Evet.

759
01:33:33,260 --> 01:33:34,590
İş var.

760
01:33:35,980 --> 01:33:36,980
Bitti mi?

761
01:33:39,820 --> 01:33:40,980
Yemek ister misin?

762
01:33:42,020 --> 01:33:43,020
Zaten yemiş.

763
01:33:43,450 --> 01:33:44,450
Beklemek.

764
01:33:53,320 --> 01:33:54,320
Bu ne?

765
01:33:55,530 --> 01:33:58,570
Yukarıdaki mağazadan aldığım kıyafetler, tanıdık.

766
01:33:58,970 --> 01:34:00,260
Kıyafetlerim var.

767
01:34:00,990 --> 01:34:03,700
Sadece iki veya üç parça,
yırtılmış, al onu.

768
01:34:07,530 --> 01:34:08,730
Ben var.

769
01:34:09,060 --> 01:34:12,100
Sadece birkaç parçaydı, özel bir şey değildi.

770
01:34:16,100 --> 01:34:17,310
Gerçekten öyle.

771
01:34:17,770 --> 01:34:20,390
Onlara geri ver, borçlu olma.

772
01:35:45,440 --> 01:35:47,030
Daireyi gördüm.

773
01:35:47,440 --> 01:35:49,230
Pazar günü sözleşmeyi imzalayabilirsiniz.

774
01:35:50,520 --> 01:35:52,770
Daha kolay kemoterapi için

775
01:35:53,100 --> 01:35:54,640
sadece bir otobüse bin.

776
01:35:59,770 --> 01:36:02,060
Eğer istemiyorsan giyim pazarına gitmek zorunda değilsin.

777
01:36:04,140 --> 01:36:05,730
Eğer sıkıldıysanız

778
01:36:06,780 --> 01:36:09,190
Seni sonra dağlara götüreceğim
Baiyunshan yürüyüşe çıkar.

779
01:36:09,970 --> 01:36:12,490
Teleferiğe binin, yorulmazsınız.

780
01:36:15,850 --> 01:36:16,850
Daha sonra göreceğiz.

781
01:36:31,400 --> 01:36:32,530
Biraz uyu.

782
01:36:38,300 --> 01:36:39,510
İçtenlikle söyledim.

783
01:36:43,150 --> 01:36:44,570
Sen istediğin sürece...

784
01:36:47,370 --> 01:36:48,820
Her şeyi yapmaya hazırım.

785
01:37:34,010 --> 01:37:41,300
<i>56 Numara, Wu Baoshu, lütfen 5 numaralı odaya gidin.</i>

786
01:37:43,570 --> 01:37:46,690
<i>56 Numara, Wu Baoshu, lütfen 5 numaralı odaya gidin.</i>

787
01:37:48,140 --> 01:37:51,550
<i>56 Numara, Wu Baoshu, lütfen 5 numaralı odaya gidin.</i>

788
01:38:11,930 --> 01:38:14,890
Daha sık yürümek sağlığınız için iyidir.

789
01:38:22,280 --> 01:38:25,240
Böyle birlikte yaşıyoruz...
umursuyor mu?

790
01:38:27,770 --> 01:38:29,180
Biz ayrıldık.

791
01:38:36,140 --> 01:38:38,060
Ben onun yerinde olsaydım ben de öfkelenirdim.

792
01:38:40,350 --> 01:38:42,100
Bu senin yüzünden değil.

793
01:39:13,450 --> 01:39:16,320
Söyle bana, ne zamana kadar
bu böyle devam edecek mi?

794
01:39:18,510 --> 01:39:19,880
İyileşene kadar.

795
01:39:20,830 --> 01:39:22,870
Ben iyiysem sen de iyi misin?

796
01:39:23,690 --> 01:39:25,190
Ya iyileşemezsem?

797
01:39:25,410 --> 01:39:27,370
Hayatımın geri kalanı boyunca iyileşemem
peki ne olacak?

798
01:39:32,030 --> 01:39:33,610
Kalbinin ağır olduğunu biliyorum.

799
01:39:34,340 --> 01:39:35,380
Ağır değil.

800
01:39:35,480 --> 01:39:38,480
gerçekten bilmiyorum
normale nasıl dönülür.

801
01:40:00,350 --> 01:40:02,230
Günü gününe yaşayamaz mısın?

802
01:40:04,690 --> 01:40:06,530
Her şeyin değişeceği bir zaman gelecek.

803
01:40:31,780 --> 01:40:32,940
Nedir?

804
01:40:33,730 --> 01:40:35,530
Karnım biraz ağrıyor.

805
01:40:37,730 --> 01:40:39,310
Belki tuvalete?

806
01:40:40,350 --> 01:40:42,640
Gerek yok, biraz oturun, kaybolacaktır.

807
01:40:55,740 --> 01:40:57,660
Uzun zamandır hasta değildim.

808
01:40:58,730 --> 01:41:00,860
Her nasılsa,
birkaç gün önce tekrar ortaya çıktı.

809
01:41:06,530 --> 01:41:08,780
- Hasta?
- Hala gözaltında tutulabilir.

810
01:41:11,080 --> 01:41:12,530
Bir süre otur, sonra kaybolacaktır.

811
01:41:14,830 --> 01:41:16,830
Daha sonra tekrar kontrol etmeniz gerekecek.

812
01:41:21,910 --> 01:41:24,910
Ben cezaevindeyken de durum aynıydı.

813
01:41:28,480 --> 01:41:30,100
Hiçbir şey yiyemiyorum

814
01:41:30,730 --> 01:41:32,280
ve tuvalete gidemiyorum

815
01:41:33,020 --> 01:41:34,980
midesi kaya gibi sert.

816
01:41:38,740 --> 01:41:43,910
Müdürümüz memur Zhang beni götürdü
muayene için hastaneye.

817
01:41:45,330 --> 01:41:47,320
Doktor hiçbir şey bulamadı.

818
01:41:48,660 --> 01:41:50,240
Sonra doktor dedi ki...

819
01:41:51,230 --> 01:41:53,730
Hastalığınız bir akıl hastalığıdır.

820
01:41:54,156 --> 01:41:57,480
Tanınmaya ihtiyaç var,
konuşursan rahatlarsın.

821
01:42:01,380 --> 01:42:04,320
Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsun
Günah çıkarma odası orada mı?

822
01:42:05,770 --> 01:42:08,640
Küçük, dikdörtgen oda,

823
01:42:09,120 --> 01:42:10,530
bir masa ile.

824
01:42:11,460 --> 01:42:14,610
Ben bu tarafta oturuyorum
Memur Zhang diğer tarafta.

825
01:42:16,730 --> 01:42:18,650
Memur Zhang bana baktı, sessiz kaldım.

826
01:42:18,780 --> 01:42:20,230
sonra bana rehberlik etti.

827
01:42:21,900 --> 01:42:23,070
Dedi ki: "Baoshu,

828
01:42:24,100 --> 01:42:30,410
çok utanmış olmalısın
kaza mağdurlarının aileleri?"

829
01:42:34,400 --> 01:42:36,820
Bunu gerçekten düşündüm.

830
01:42:37,620 --> 01:42:39,200
dedim...

831
01:42:39,730 --> 01:42:41,820
"En çok utandığım şey annemdir"

832
01:42:43,440 --> 01:42:44,650
ve kendime."

833
01:42:48,150 --> 01:42:49,530
Memur Zhang dedi ki...

834
01:42:50,480 --> 01:42:52,900
"Sen, bir kez daha dikkatlice düşün."

835
01:42:53,510 --> 01:42:56,010
"Kendine karşı dürüst olmalısın."

836
01:42:58,120 --> 01:42:59,740
Bu sözleri hatırlıyorum.

837
01:43:00,530 --> 01:43:03,280
Kuzenimden bir avukat bulmasını istedim.

838
01:43:04,070 --> 01:43:05,730
Ben masumum.

839
01:43:07,690 --> 01:43:09,230
Seni teslim etmek istiyorum.

840
01:43:13,270 --> 01:43:15,060
Ama sen gittin

841
01:43:16,230 --> 01:43:17,930
ve hiçbir kanıtım yok.

842
01:43:19,610 --> 01:43:21,570
Seni sürüklemesem bile,

843
01:43:23,430 --> 01:43:25,560
Hala örtbas etmekten suçluyum.

844
01:43:26,990 --> 01:43:28,870
Hala özgür olamazsın.

845
01:43:38,940 --> 01:43:40,980
Bunu bana neden anlatıyorsun?

846
01:43:45,240 --> 01:43:46,950
Çünkü daha önce birlikteyken,

847
01:43:48,280 --> 01:43:49,690
her şey samimi.

848
01:43:49,850 --> 01:43:51,230
Her şey hakkında konuşabiliriz.

849
01:43:54,140 --> 01:43:55,640
Nedenini bilmiyorum...

850
01:43:57,220 --> 01:43:59,090
her şey böyle çıktı.

851
01:44:02,780 --> 01:44:04,030
Seni suçlamıyorum.

852
01:44:05,070 --> 01:44:06,530
Bu benim hatam.

853
01:44:07,820 --> 01:44:11,070
Hiçbir şey yapamayan bir insanım

854
01:44:11,690 --> 01:44:14,280
ama herkes gibi olmak istiyorum
her şeye katlanmak.

855
01:44:16,290 --> 01:44:18,500
Sonunda her şey bozuldu.

856
01:44:28,980 --> 01:44:30,060
Şimdi önemli olan ne?

857
01:44:31,840 --> 01:44:34,050
Önce iyileş, gerisi sonra.

858
01:44:35,400 --> 01:44:36,820
Her şey yoluna girecek.

859
01:44:45,080 --> 01:44:46,370
Olası.

860
01:45:16,110 --> 01:45:18,070
En son bana geldiğinde

861
01:45:18,620 --> 01:45:20,740
sen de karşıda oturuyorsun.

862
01:45:21,940 --> 01:45:24,190
Aynı küçük çantayla.

863
01:45:25,520 --> 01:45:27,640
Yuvarlak yakalı beyaz tişört.

864
01:45:30,350 --> 01:45:31,600
Saçlar at kuyruğu şeklinde bağlanmış.

865
01:45:36,190 --> 01:45:37,440
sana soruyorum...

866
01:45:38,820 --> 01:45:40,570
"Çok yorgun değil misin?"

867
01:45:41,820 --> 01:45:42,870
"Zayıfsın."

868
01:45:44,400 --> 01:45:45,610
Cevap verdin...

869
01:45:46,610 --> 01:45:48,360
"Güzel, gerçekten zayıf olmak istiyorum."

870
01:45:48,870 --> 01:45:50,570
"Biraz daha zayıf olmak istiyorum."

871
01:45:54,390 --> 01:45:56,600
O zaman çok sakin konuşuyordun.

872
01:45:58,570 --> 01:46:00,150
Daha önce olduğu gibi değil.

873
01:46:01,310 --> 01:46:04,180
Sen hep ağlardın.

874
01:46:15,230 --> 01:46:16,610
O zaman...

875
01:46:19,020 --> 01:46:21,230
Gelmeni gerçekten istiyorum.

876
01:46:23,480 --> 01:46:25,440
Her gün seni bekliyorum.

877
01:46:28,030 --> 01:46:29,270
Eğer gelmezsen,

878
01:46:31,320 --> 01:46:32,780
Hayatımın bittiğini hissettim.

879
01:46:36,040 --> 01:46:37,700
Bütün hayatım bitti.

880
01:46:42,770 --> 01:46:44,850
O gün, sen gittiğinde...

881
01:46:46,440 --> 01:46:47,690
Sen ayaktasın...

882
01:46:49,650 --> 01:46:51,190
ve çıkışa doğru yürüdüm.

883
01:46:52,730 --> 01:46:54,940
Bakışınız doğrudan ileridir.

884
01:46:57,450 --> 01:46:59,620
Sanki bir şeyi kapıyormuş gibi...

885
01:47:01,730 --> 01:47:04,230
asla başaramayacağım şey.

886
01:47:08,110 --> 01:47:09,820
Seni suçlamıyorum.

887
01:47:11,480 --> 01:47:12,980
Sen hep böylesin.

888
01:47:16,150 --> 01:47:18,150
Daima ileriye bakan,

889
01:47:18,480 --> 01:47:19,900
daima ileriye doğru hareket edin.

890
01:47:20,530 --> 01:47:21,780
Bu doğru.

891
01:47:23,150 --> 01:47:24,820
İleriye bakmam lazım.

892
01:47:28,860 --> 01:47:30,030
Gitmeliyim.

893
01:47:34,840 --> 01:47:37,130
Evet benim de ileriye bakmam gerekiyor.

894
01:47:42,070 --> 01:47:43,530
Hamileyim.

895
01:47:51,030 --> 01:47:52,910
Seninle ne zaman tanıştığımı biliyordum.

896
01:48:00,310 --> 01:48:01,730
Anne olacaksın.

897
01:48:03,310 --> 01:48:04,310
Mutlu.

898
01:48:33,910 --> 01:48:35,950
Bu gece hava soğuk, erken yatın.

899
01:49:00,610 --> 01:49:01,860
Baoşu!

900
01:49:02,720 --> 01:49:03,720
Burada.

901
01:49:07,050 --> 01:49:08,640
- Ne?
- Sıkışık.

902
01:49:09,350 --> 01:49:10,680
Beklemek. Bana izin ver.

903
01:49:13,320 --> 01:49:14,650
Paslı.

904
01:49:25,310 --> 01:49:26,980
Artık sıkıca kapatılabilir.

905
01:49:30,900 --> 01:49:32,530
- Sorun değil mi?
- Evet.

906
01:49:39,410 --> 01:49:41,990
Yarın sahibinden camı değiştirmesini isteyin.

907
01:49:42,140 --> 01:49:43,480
Bir çöp kutusu al.

908
01:49:45,950 --> 01:49:47,070
Bırak yalnız kalayım.

909
01:49:47,550 --> 01:49:49,590
Dikkatli olun, yaralanmayın.

910
01:49:53,900 --> 01:49:55,360
Dikkat olmak.

911
01:49:59,280 --> 01:50:00,320
Dokunma.

912
01:50:04,280 --> 01:50:05,400
- Çoktan?
- Dikkat olmak.

913
01:50:08,070 --> 01:50:09,980
- Çoktan?
- Tamam, şimdilik.

914
01:50:14,480 --> 01:50:17,530
Bu gece uyuyorum
oturma odasında, yatak odasındasın.

915
01:50:18,480 --> 01:50:20,680
Gerek yok, neredeyse hiç rüzgar yok.
Burada uyuyorum.

916
01:50:53,230 --> 01:50:55,550
Bayan, lütfen bir göz atın.
Hepsi yarı fiyatına.

917
01:50:55,650 --> 01:50:56,650
İyi.

918
01:50:57,700 --> 01:51:00,370
Neden herkes bunu söylüyor?
"yarı fiyatı" mı? Bu bir satış mı?

919
01:51:01,070 --> 01:51:03,320
Mağazalar kapandı, internete taşındı.

920
01:51:03,670 --> 01:51:06,050
İlgileniyorsanız kodu tarayın,
Canlı yayınıma katılın.

921
01:51:06,150 --> 01:51:07,820
Burada bir sürü şey var.

922
01:51:08,610 --> 01:51:10,400
Yarı fiyatı ne kadar?

923
01:51:10,730 --> 01:51:11,860
168 yuan.

924
01:51:12,530 --> 01:51:14,480
Hala pahalı, daha ucuz olabilir mi?

925
01:51:15,390 --> 01:51:16,680
Satılık mı yoksa kişisel kullanım için mi?

926
01:51:16,780 --> 01:51:18,160
Kendi kullanımınız için.

927
01:51:19,570 --> 01:51:21,780
En düşük fiyat bu.
Daha az olamaz.

928
01:51:23,550 --> 01:51:25,260
Tamam, tekrar yürüyüşe çıkacağım.

929
01:51:26,390 --> 01:51:27,430
Teşekkür ederim.

930
01:51:30,900 --> 01:51:32,473
HESABINIZA 20.000 YUAN YATIYIN

931
01:51:32,573 --> 01:51:33,996
İŞLEM SONRASINDA KALAN BAKİYE: 122.686 YUAN

932
01:52:00,360 --> 01:52:01,370
Merhaba?

933
01:52:02,870 --> 01:52:03,870
Merhaba?

934
01:52:05,060 --> 01:52:06,930
Az önce bana para mı transfer ettin?

935
01:52:15,030 --> 01:52:16,790
Neden birdenbire sen
geri dönmeye karar verdin mi?

936
01:52:22,900 --> 01:52:24,030
Evde değil misin?

937
01:52:25,090 --> 01:52:26,300
Neredesin?

938
01:52:29,180 --> 01:52:30,430
Nereye gidiyorsun?

939
01:52:40,190 --> 01:52:41,480
Neyle?

940
01:52:42,830 --> 01:52:44,780
Otobüs mü tren mi? Seni götüreyim.

941
01:52:49,510 --> 01:52:50,690
Gerek yok...

942
01:52:51,650 --> 01:52:53,150
Sadece bir kez karşılaştım.

943
01:52:54,390 --> 01:52:56,730
Lütfen sadece bir toplantı, tamam mı?

944
01:52:58,530 --> 01:52:59,570
Neredesin?

945
01:54:17,780 --> 01:54:20,660
Gelecek hafta sınavın var, değil mi?

946
01:54:22,310 --> 01:54:23,850
Neden buradasın?

947
01:54:24,570 --> 01:54:25,940
Siz de yeniden incelemek istemiyor musunuz?

948
01:54:27,240 --> 01:54:28,570
Eve döndüğümde yapacağım.

949
01:54:40,780 --> 01:54:42,870
Eve gittikten sonra nasıl yaşayacaksın?

950
01:55:07,980 --> 01:55:09,530
Hayat her yerde zordur.

951
01:55:12,140 --> 01:55:13,890
Nerede olduğu ne fark eder?

952
01:55:27,520 --> 01:55:29,100
Otobüs saat kaçta?

953
01:55:29,450 --> 01:55:30,780
Yakında gelecek.

954
01:55:31,500 --> 01:55:33,080
Eve git.

955
01:55:36,890 --> 01:55:39,100
Yiyecek aldım, beni bekle.

956
01:56:07,030 --> 01:56:08,280
Kaç tane?

957
01:56:08,610 --> 01:56:09,870
65 yuan.

958
01:56:26,720 --> 01:56:28,970
<i>WeChat aracılığıyla ödeme kabul edilir.</i>

959
01:56:33,820 --> 01:56:35,070
Tuvalet nerede?

960
01:56:35,230 --> 01:56:36,530
Düz gidin, sonra sağa dönün.

961
01:59:34,800 --> 01:59:37,160
<i>Huizhou'ya gidecek yolcular
lütfen yukarı gelin.</i>

962
01:59:37,340 --> 01:59:39,620
<i>Huizhou'ya gidecek yolcular
lütfen yukarı gelin.</i>

963
02:00:10,070 --> 02:00:11,190
Biletin nerede?

964
02:00:13,070 --> 02:00:14,070
Bende hiç yok.

965
02:00:14,180 --> 02:00:17,150
Biletiniz yoksa önce gidip bir tane alın.

966
02:00:17,250 --> 02:00:18,520
Yiyecek dağıtmak istiyorum.

967
02:00:18,620 --> 02:00:20,490
- Birini arıyorum.
- Ne yapıyorsun?

968
02:00:21,090 --> 02:00:22,300
Ne kadar kaba!

969
02:00:57,530 --> 02:00:59,530
<i>Henüz çok erken, önce dışarı çıkın!</i>

970
02:01:01,770 --> 02:01:03,520
<i>Ne oluyor?</i>

971
02:01:50,390 --> 02:01:52,060
İtme.

972
02:02:50,610 --> 02:02:52,030
Her yerde seni aradım.

973
02:02:54,570 --> 02:02:57,690
Otobüsüm yakında kalkacak, eve git.

974
02:03:06,260 --> 02:03:08,130
Paramı neden iade ettin?

975
02:03:10,140 --> 02:03:13,050
Bu parayı çocuğunuz için saklayın.

976
02:03:22,410 --> 02:03:23,660
Biz...

977
02:03:25,110 --> 02:03:26,730
yine de buluşacak mıyız?

978
02:03:43,730 --> 02:03:44,960
Sen...

979
02:03:50,570 --> 02:03:54,150
beni hâlâ affedebilir misin?

980
02:04:01,180 --> 02:04:02,230
Ben gidiyorum.

981
02:04:35,280 --> 02:04:36,280
Baoshu.

982
02:04:37,070 --> 02:04:38,070
Baoshu.

983
02:06:29,770 --> 02:06:31,560
<i>Eşyalarını al ve git.</i>

984
02:06:53,143 --> 02:06:58,143
TERASKATA ALTYAZI, dil köprüsü
sinema deneyiminiz için

985
02:06:58,244 --> 02:07:03,244
<yazı tipi rengi =>
>> TERASKATA <<
Destek: https://trakteer.id/BungLeo/tip

986
02:07:03,345 --> 02:07:08,345
<yazı tipi rengi =>
(Yalnızca WhatsApp Metin)


